This one is fairly interesting and also ironic for two reasons:

  1. I don't own a car but supposedly I haven't paid a bill for car repair service. I can't imagine why but I can remind people that part of the definition of 'used car salesmen' and 'mechanic' (who repairs cars) is 'con artist'. That isn't to say every single one of them is but many are; yet here it's over email. In any case the domain of the supposed sender (it clearly has been spoofed) suggests an office furniture shop (I've not checked but it's only relevant when looking at the subject). Let me repeat: I do not own a car.
  2. It actually had an attachment; scanning it on virustotal.com 33/55 scanners detect it as malicious (looking at the file in it as text I would have been aghast if no scanners found it malicious); ironically a scanner called 'TheHacker' fails to find it malicious. Worryingly none of Commodore, Kaspersky, Clamav (not completely surprised there), Symantec, Panda nor Malwarebytes detect it as malicious. Ironically Microsoft does. When you read the body of the email it requests you review the bill in the attachment; this is nothing but a booby trap!

Because the sender is clearly spoofed (not only because of what the mail headers suggest but through several queries (reverse lookup on the originating IP seemingly being invalid; the SOA of the supposed sending domain doesn't list the DNS servers as the IP does and the supposed sending domain has its own MX) I will not include the sender email address. I obviously am not including the attached ZIP file. Everything else is more or less the same. I'm not commenting on the headers because I don't think it worth the time.

The lesson here? Spammers and scammers (including phishers) will make up all sorts of excuses and claims in order to try and pull you in; what if I actually did recently have a car repaired? What if I wasn't sure I had paid? In that case I personally would look up the bills I paid but many people would be too alarmed and fall prey to emails like this (it has happened before e.g. when people got email from supposedly the police department for things that the police department wouldn't concern themselves with - and they wouldn't use email anyway!; I think this was in New York). Do not fall for these tricks! No one uses email for something like this and expects a response (obviously there are exceptions like with eBay or some such but those are dealt with through eBay).

X-Account-Key: account2
X-UIDL: AEbnjkQAACdmVwP40QI+OHhNwpE
X-Mozilla-Status: 0000
X-Mozilla-Status2: 00000000
X-Mozilla-Keys:                                                                                 
X-Apparently-To: luser@example.com; Tue, 05 Apr 2016 17:41:37 +0000
X-YahooFilteredBulk: 181.196.137.202
Received-SPF: softfail (transitioning domain of smithsofficefurniture.net does not designate 181.196.137.202 as permitted sender)
X-YMailISG: I93Hjb8WLDsOmHB3C0sSIBXjbj8_tSbC0f.VfXZVgkdXnDD0
 g1IYhszWqeMYw13qoo_WEBBiEx3Msj5lIV5O86tR0bWkS1yMeek1lKGYA7y8
 h2Am.W1pZrDbLzRW48u8VfC2dHiKuNmXFsspeoW0svemlU9ujqUwg0ZMMb0x
 uDrXJ3yiXcxOhCmStCgzs1MjZ_KFK_BW4QdiypOSy8oQTHu0IVIt7EnA7t7L
 09BkkL5r6gRvKbDqtlnCTXq.W8vHyqUqPrHLpbU_rEJLDUNH2JwKUMJPI.Yn
 qbockG9d_gIfJAQSoih5fgA5cbyaQWJpPKHg_d4bNzijiD5VBelFJhGvYugA
 iYV_OCap45RntvipOn6Zlg_cNwL7mh4AVhaCsLMFKrrtCzLL74m7VP4ZBTHn
 EyDK1J6bXISsUK1G3PMb4PuqJZbjeHwDwkIzIhopmXYOjHNXjPJLYRrIBPrR
 gembX0rF73N.xvEBuO.kZ8MgJA79QWyLfk5QRuLo_aqUM4dmimSCjXKKXaIW
 cNfiw6wAOFfhUVIlKWMbz06mWycZB5pEWy8tyAVlJfwAcbRo78Iuwjgum._3
 6SNo5RVh8qBihRz9TlWhxEtyK7PHZMgW2HvKouKwikcpw2ZwU6jgDcizdxZ0
 95GH7uCsxSenx8bynqnBgeWdkjiJjQzMtVN2UHyxx.FWxlqbGtELdGrbIqki
 Swa3Vpg8jOiKk0OrCiVPR2Cnt6yJMuyOn5ao1eicawsPuJ_c9IpSUFUO5Gsm
 rRg7BfP7IJISZcTIFvPIGlBO5RgDnZl89yt79Eh_HE4aUBZo0dU2EOcKdGhy
 xJhtouSC2nqVivsaABHfIoUQsNMqzdy6nNXIbmskeVCQQKpz_IgSV6bBJ17D
 wijpEC7JuoGpqaIlRRkKN.1CcVAUA1NrUte7C0ar1K49IdRKASujW7SfNdO3
 tqHRzpTvAr.kL2lQITaMDOOP4Pobzru9CZZ.PCTXnjNcaVn_4f6AxaU6JuuX
 8FrVabwziCSQTK5R_xZklb_e8h_CA3QdCdLfYHURvPGWl5poPNxU_4UQT1mc
 k3LCla1GPEjaLhYJCbJnyChMms_Q_JoSPPO4om_zX3_Bu2YpoEt5jt7N5VXH
 LPmcSu_rZL0ksEoaSeGWIs_ONRbv2e2WWs1OoMfRkmZoPGw.h4n1TGDzdVug
 PmNsMrsS0pCF0GEypyKiYBjTedw8RnZiSwC5fvZMBWoK1Jfcl5BLypKl96Jv
 Jld07rcGkQEWVUDjWOBhWcc-
X-Originating-IP: [181.196.137.202]
Authentication-Results: mta1143.sbc.mail.bf1.yahoo.com  from=smithsofficefurniture.net; domainkeys=neutral (no sig);  from=smithsofficefurniture.net; dkim=neutral (no sig)
Received: from 144.160.244.83  (EHLO alpd682.prodigy.net) (144.160.244.83)
  by mta1143.sbc.mail.bf1.yahoo.com with SMTP; Tue, 05 Apr 2016 17:41:36 +0000
X-Originating-IP: [181.196.137.202]
Received: from 202.default.location (202.default.location [181.196.137.202] (may be forged))
	by alpd682.prodigy.net (8.14.4 IN nd2 TLS/8.14.4) with ESMTP id u35HfYjV039212
	for <luser@example.com>; Tue, 5 Apr 2016 13:41:36 -0400
Message-ID: <3564056174.SIM_184F379FE1D5@pacbell.net>
From: <tosser@example.net>
To: <luser@example.com>
Subject: Unpaid Bill for Car Repair Service 5CE9
Date: Tue, 05 Apr 2016 12:41:34 -0500
MIME-Version: 1.0

We kindly ask you to review our unpaid bill again and send us the payment in order to avoid additional costs.